L’oeuvre de Yassen Vodenitcharov comprend une soixantaine de pièces (solos, musique de chambre, musique électro-acoustique, oeuvres symphoniques, musique vocale et opéras). Ses compositions ont été jouées dans la plupart des pays d’Europe, ainsi qu’au Japon, au Canada, aux États-Unis, en Amérique du Sud, et en Australie.

Il reçoit des commandes du Ministère français de la Culture, de la Radio-France, de la SACEM, ainsi que de festivals tels que World Music Days, Darmstadt, la Biennale de Zagreb, Présences, Why Note, Musica Nova, A Tempo, Alicante etc.