Mammalian mother tongues : Rebecca Bruton